隨著短視頻應用的普及,不少人在創(chuàng)作或觀看短視頻時,發(fā)現(xiàn)其中的錯別字比比皆是。而且這些錯別字不僅是一兩個簡單的筆誤,涉及到的錯誤范圍更是廣泛的驚人。這些現(xiàn)象是否是文化程度的降低造成的?短期內(nèi)如何應對這種問題?本文將用數(shù)據(jù)證明錯別字現(xiàn)象的確存在,同時也給大眾提供一些應對方案。
1.短視頻中錯別字究竟有多嚴重?
根據(jù)國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)咨詢公司QuestMobile提供的最新數(shù)據(jù),截至2020年9月,短視頻應用月活用戶數(shù)已經(jīng)超過7.87億,其中以抖音、快手和小紅書為代表的社交短視頻平臺成為用戶數(shù)最多的短視頻應用,累計用戶數(shù)已經(jīng)超過30億。在這個龐大的數(shù)字背后,有37.2%的用戶通過短視頻學習新知識,另外還有35.4%的用戶通過短視頻尋找娛樂消遣。
而恰恰是這個巨大的數(shù)字背后,隱藏著大量的錯別字和語法錯誤,就像一只神秘的手,輕輕地搗亂著我們的眼球,讓我們辛辣的眼淚紛紛而落。
2.為何短視頻錯別字泛濫?
其實造成此類問題的原因是多方面的,包括了短視頻出品人的個人素質(zhì)、語文水平、審查標準、平臺審核制度等多重因素。
首先,短視頻出品人的個人素質(zhì)和語文水平是重要的因素之一。由于短視頻的傳播速度快,曝光面廣,個別用戶、出品人忽略語文水平標準,上傳視頻質(zhì)量隨意,也就很容易出現(xiàn)錯別字問題。
其次,短視頻平臺在審核制度方面也存在一定問題。但是,短視頻平臺審核制度的復雜程度相對于字節(jié)跳動旗下的“快手”而言,則是比較簡單的,畢竟審核人員畢竟是人,審核速度、審核質(zhì)量都會存在一定程度的差異性。因此,平臺方應該采取更加有效的措施,加強審核力度,堵住錯別字的漏洞。
3.短視頻錯別字問題如何應對?
既然存在這個問題,我們又該怎么做呢?
一方面,我們可以提升出品人個人素質(zhì)和語文水平。提高個人素質(zhì)、加強語文學習不僅可以減少錯別字的出現(xiàn),同時也可以提高短視頻的質(zhì)量。
另一方面,短視頻平臺應該建立更加嚴格的審核制度,并堅決維護語言文字的準確性和純凈性,保護觀眾的感官需求。
4.短視頻錯別字現(xiàn)象對社會文化水平的影響
短視頻錯別字現(xiàn)象不僅僅只對短視頻行業(yè)有影響,還對整個社會文化水平產(chǎn)生了一定的影響。錯別字不僅會誤導觀眾,還會引發(fā)不良的社會語言風氣,降低社會文化素質(zhì),導致人們的日常生活中在語文方面的求知欲和認知水平進一步降低。
5.未來,如何應對錯別字泛濫的現(xiàn)象
未來,聽說谷歌Translate機器翻譯會給我們帶來一些新的可能性。據(jù)報道,谷歌Translate最新加入了神經(jīng)翻譯模型,具有自學習的能力,可通過網(wǎng)上大量資料的學習,對翻譯出錯的文字進行自我修正,相信不久的將來,翻譯能力的提升也定能影響社交短視頻領(lǐng)域。
6.短視頻錯別字現(xiàn)象的反思
短視頻錯別在各種社交平臺上得到了廣泛關(guān)注,就連各大主流官方媒體也對其進行了一番““猛烈控訴””。錯別字不僅造成輿論風險,還能對養(yǎng)成良好的語言習慣造成負面影響。為遏制短視頻錯別字泛濫現(xiàn)象,我們應該讓每個人都能夠在語言學習和運用中,樹立起嚴謹和規(guī)范的態(tài)度。
總之,社交短視頻平臺每日更新、每秒鐘創(chuàng)造,它的力量是不可小覷的。對錯別字現(xiàn)象的重視和應對,不僅應該從平臺自身的審查制度進行,同時也需要大家共同參與到其中,加強自我修煉、做好語文素質(zhì)提高。只有這樣,我們才能營造出更加純凈、更加優(yōu)美的中文環(huán)境。